Overview
What you see after sign-in, and where the buttons go.
The start screen
On the left, click Übersicht. At the top are the date, a greeting with your first name, and how many animals are in today. If a vaccination is about to run out, that sentence is right under the greeting.
Top right: Tagesplan öffnen. That opens Today.
The four numbers
| Number | Meaning |
|---|---|
| Auslastung heute | Percent, and how many places are taken |
| Umsatz of the month | Paid invoices in CHF, compared with last month |
| Offene Anfragen | Bookings that are still a request |
| Bewertung | Average stars |
In the house today
The table shows the animal, the stay (holiday until a date, or daycare), status Da or Erwartet, and the next task.
If nobody is in, the card stays empty: „Heute sind keine Tiere im Haus.“
Tagesplan → opens the same list with the arrival and pickup buttons.
Beside it
- Nächste Aufgabe is the earliest open task today.
- Erinnerung appears when a vaccination is about to end. Erinnerung prüfen und senden opens the inbox.
- Kundenhinweise lists people marked caution or no longer welcome. Kundenverwaltung öffnen opens the list.
- Probetage diese Woche lists the next seven days. Alle → opens Trial days.
Shortcuts
| Button | Where it goes |
|---|---|
| Buchung eintragen | Occupancy, new booking |
| Tier aufnehmen | Animal records |
| Rechnung erstellen | Billing |
| Kundenansicht | The portal, as an owner sees it |
Was this page helpful?